Форум » Полезная кладовая » Имена » Ответить
Имена
Лелика: Продолжаем рассуждать на темы: Почему нас так назвали? Как мы хотим назвать будущего ребенка. Наши любимые имена. Имена наших дорогих детишек. И многом-многом другом.....
lura: Aqua Диана марокканское имя????? Мне Диана нравиться, только не разу не в стречала. А Лямис как то странно звучит...это женское имя?
kisbykis: lura пишет: Диана марокканское имя????? Дина тут есть, а Диана - не марокканское. Aqua пишет: Улишна - это имя такое? Похоже на нашу Ульяну. Вот и Юлишну нашу в марокканские имена записали Aqua, не обижайся, Улишна - это ник нашей форумчанки, только правильнее будет Юлишна (yulishna)lura пишет: А Лямис как то странно звучит Наверное имелось ввиду Лямия. А Ляна, что за имя? Может Лина? И Рузанна насколько я знаю, не марокканское.
Сябачка: А имя Лямис случайно не было взято из турецкого сериала, который сейчас по МВС показывают, моя родня прям прикипает к телевизору во время показа очередной серии, вот и сегодня последняя серия и их не отогнать, и даже моего мужа! Так там главную героиню так зовут! Девочки я так поняла что в каждой мусульманской стране есть какие то свои списки разрешенных имен, у меня есть знакомая девочка в Сирии так сестер ее мужа зовут Далия и Далила. Девочки, а кто рожал на родине как потом тут оформляли ребенка?
Aqua: Эти имена вообще арабские. У нас на Ближнем Востоке они очень популярны.
Nora: kisbykis пишет: А Ляна, что за имя? Может Лина? У меня знакомая на Украине, ее Ляна зовут. А здесь еще не встречала такого имени. Сябачка пишет: Девочки, а кто рожал на родине как потом тут оформляли ребенка? У меня подруга рожала на Украине, главное, сделать все бумажи с переводами, печатями и все такое там, чтобы избежать волокиты в нашем посольстве (ей отказали в переводе с укр.на фр.), и все будет ок. Кстати, имя там надо выбирать марокканское, писать так по-русски, чтобы при переводе ( а для документов там анг.используют) совпадало с французским написанием имени.
salma: девочки, вот вам подборка имен разных народов http://www.imechko.boom.ru/kopilka.htm
olechkas82: маловато будет.... а я вот побольше списочек нашла http://ru.wikipedia.org/wiki/Список_арабских_имён
amira: olechkas82 Это что за ссылочка,что то там я ни одного имени не нашла .Вышли поконкретней пожалуста!
cvet: amira Может, это Список арабских имен
olechkas82: cvet спасибо,я ее и высылала,только открылась почему-то на главной странице
ANGEL: привет девченки§ почитала про имена,и действително бывает такие смешные имена,ну просто умора§ меня зовут наталья,но всем мароканским родственникам было трудно запомнит и как меня толко не называли и ТАША И АТАША И МАТЕША ну в конце концов сказали даваы ти будеш АМИНА вот с тех пот и зовут меня амина а муж все равно называет натулик а доча моя Ясмин? она и ясенка и ясушка и яся,но хотели ее назвать все Фати,но я была очен против,сказала у кого она в животике В КОНЦЕ КОНЦОВ !а еще Ассия мне нравится,но мужу не нравилось,ВОТ И НАЗВАЛИ мы нашу принцессу Ясмин И ТЕПЕР ВСЕ ТАК ЕЕ ЛЮБЯТ а имя так ей подходит,классно
vika6161: ANGEL у меня мама тоже Наташa -так тут называют ее Натали.
sacha: ANGEL пишет: но хотели ее назвать все Фати аналогично, мою лайлу тоже хотели обозвать Фатым-Загхра, но муж настоял на своем, теперь у нас Лаила или Лейла
ANELA: я со страхом думаю про имена детей. мне ничего не нравится маррроканское. и мне уже заявлено было что сын мухаммед. ужас просто
sacha: ANELA рожай девочек! как у вас с женскими именами? Надеюсь не Фатыма?
ANELA: мне кажется предстоит битва за имена и с девочками не лучше наверно. как можно вообще дитятко свое назвать такими страшными(для меня) именами ....мрак...... а нормальные имена в семье разобраны детьми - якоб. лилия. юрий.
MALINA: ANELA Обычно сторонники Мухаммеда дочку называют Хадижа! Как выход, могу предложить двойное имя типа Мухаммед-Адам(или любым милым душе именем) и называть сынулю вторым именем! Наши девочки так и делают, про Мухаммеда и не вспоминают...
ANELA: MALINA пишет: Обычно сторонники Мухаммеда дочку называют Хадижа пошла вешаться..... про двойное имя знаю. у меня у мужа двойное, видимо родители не могли найти компромис а чисто русскими имена в марокко называют? ну типа александр, татьяна
MALINA: ANELA Наши друзья (марокканка и француз) родили тут и назвали дочу Роуз! И зарегистрировали и слова не сказали против...наверное с французами этот номер проходит, а про русские имена ни разу не слышала! А двойное имя делают действительно для компромисса, это чисто для документов, а в жизни называй хоть горшком!
ANELA: А че могут еще возразить?????? Это на каком основании???? Махаммед - Александр ( предположим) ужасть
Galchena: ANELA пишет: как можно вообще дитятко свое назвать такими страшными(для меня) именами меня все чаще посещает эта мысль... ну для женского имени еще можно найти компромисс, но мужские вызывают дрожь в коленях... про Касема я с вами уже делилась, а вот девочку (если будет она) предложили назвать Доха. я в шоке, но буду биться до последнего! ANELA пишет: а нормальные имена в семье разобраны детьми - якоб. лилия. юрий можно поподробнее про Юрия? неужели так в Марокко называют?
MALINA: ANELA Это тебе в Москве ужасть! А как припечет - так назовешь как милая...еще поживешь в Марокко, посмотришь как у других бывает- так вобще проще намного станешь...Тут бывают варианты - называют в честь бабушек-дедушек и попробуй вякнуть! Ален, мы с мужем сына назвали года за 4 до его рождения...так что договаривайтесь заранее!
ANELA: Galchena пишет: я в шоке, но буду биться до последнего! варианты облегчения битвы 1. родить в россии и самовольно написать имя в свидетельстве какое хочешь 2. договориться на двойное имя Galchena пишет: можно поподробнее про Юрия? сестра мужа и ее муж учились в рф. понравилось очень наше имя. назвали юрием без проблем. прикалываемся что в честь гагарина
ANELA: MALINA пишет: Ален, мы с мужем сына назвали года за 4 до его рождения...так что договаривайтесь заранее! ага MALINA пишет: Это тебе в Москве ужасть! кхе-кхе я не в москве..... MALINA пишет: Тут бывают варианты - называют в честь бабушек-дедушек и попробуй вякнуть! я в принципе тоже хочу назать девочку в честь бабушки вообще-то...
харковчанка: ANGEL пишет: меня зовут наталья,но всем мароканским родственникам было трудно запомнит и как меня толко не называли и ТАША И АТАША И МАТЕША Ну и я вставлю пару слов, уж больно тема меня задевает!! Меня тоже по началу как только не величали и коверкали мое имя, хотя у них есть столько имен похожих, тот же Юнес например, первая Ю, так нет как только меня не коверкали, решили называть Лейлой, но так как я 30 лет Не была Лейлой, то конечно стала забывать и просто не отзывалась ( мне это напоминает знаменитую историю из "летучей мыши" про собаку Эму, которую потом переименовали в Гектора, далее чем закончилась эта история все помнят..) так вот я потом села, подумала, почему мы всю семью выучили как кого зовут, хотя нам пришлось выучить побольше имен, чем мое одно, так что слабо!!! и все!!! постепенно приучила их величать меня по имени, без отчества (пока) ! Шучу! Естественно , я ничего не имею против девочек, которым понравилось и они поменяли имя, или взяли второе, потому что им так нравиться, а не потому что взрослые люди не могут вючить мое имя , извиняюсь из трех букв!!! (Юля, не путать с другими словами из трех букв!!) !имхо!
ANELA: кстати мне нраятся древнерусские имена очень. вообще труба
Сябачка: А меня просто бесит когда делают вид, что не могут произнести мое имя, да именно делают вид, потому что ничего сложного в имени Юля нет и все мои марокканские родственники сразу без труда запомнили мое имя. Вообше, как мне кажется для марокканцев нет сложностеи с произношением наших букв не считая буквы Ы у некоторых. А нам тяжелее с их Х и К и тому подобных
MALINA: харковчанка Браво! Мою подругу Юлю переименовали, а она ни вкакую, так они почти 7 лет называли ее Люля...вернулась она короче... интересно, марокканскую невестку они запомнили как зовут?! Просто не представляю, как можно отзываться на другое имя, прожив треть жизни со своим?
олька: ANELA пишет: пошла вешаться..... А у моего ребёнка отчество Мустафаевич, уже повесилась тут уже ничего не поделаешь
харковчанка: Сябачка пишет: А меня просто бесит когда делают вид Мне кажется, что они это делают еше и от того, чтоb беседу поддержать подольше, типа о чем бы нам поговорить, а не о чем!!! Как о имени и том приняла ли я религию!! Эти два вопроса для меня за десять лет как красная тряпка для быка!!
Сябачка: Кстати не помню на каком саите прочитала что есть мусульманское имя Люля только как с этим в Марокко не знаю
харковчанка: MALINA пишет: Мою подругу Юлю переименовали, а она ни вкакую, так они почти 7 лет называли ее Люля Вот вот , тоже проходили, теперь даже знают мою фамилию и правильно произносят и знают, что она армянская!!!Короче-Культуру в массы!!!
ANELA: Есть в Марокко имя ЯРА?
харковчанка: Сябачка пишет: есть мусульманское имя Люля Да все есть и Фатима у нас есть, и Гульчатай, просто мне хочется чтоб меня называли моим родным именем, ведь я их Всех называю их именами, представь у меня в школе 500 учеников и я каждому дам наши имена: Вася или Петя , мне так будет на много легче, а им разве это понравиться, я даже ответ знаю :Нет! так и мне не нравиться!
MALINA: ANELA ..аха, Яринародиновна - саамое ходовое имя в Мароке ! Ленок, закатывай губешки!
yulishna: ANELA придется смириться с тем, что имен, хоть отдаленно похожих на наши, практически нет. Есть такие, которые не режут слух русский и все. Я тоже первое время ничего не могла выбрать и к имени своей дочки всю беременность привыкала. У нас есть кузина, так ее дочку зовут Лидия, но она рожала в Америке и там ее и называла. В списке имен, разрешеных в Марокко, мне нравилось Лара, но муж не хотел ни в какую.
харковчанка: yulishna пишет: к имени своей дочки всю беременность привыкала. Юльчик, ну у вас все равно похоже сильно на русское имя, а у меня у малой просто аналогов нет, на Украине, когда я ее в метро звала (Имэн), вся электричка оборачивалась и некоторые спрашивали: " это имя такое?!"
ANELA: MALINA пишет: ..аха, Яринародиновна - саамое ходовое имя в Мароке ! Ленок, закатывай губешки! Яра ( женское имя которое хочется мужу). Мне очень нравится. С 1 стороны Ярослава. С другой древнеславянское. С 3 стороны переводится со старого языка как весна. Надо уговорить на Ярослава Юленька можно про список имен подробней?
yulishna: харковчанка так я представляю, как народ будет оборачиваться, когда я свою буду звать. Не называют таким именем давно уже. Хотя моей доче оно очень идет. Дед марокканский предлагал назвать унучку Хадижей, ну или на крайняк Камелией. Я брови насупила и сказала, что будет Дуния и точка. С моим именем тут почти все справляются, только служанки дома зовут Люлия
харковчанка: Зря, что давно не называют, мне нравится, особенно когда ласково, вообше люблю древние имена, я уже писала aчто мне Настенька нравилось...Даааа.. Ярославна тоже очень красиво
полная версия страницы