Форум » Полезная кладовая » Документы » Ответить
Документы
Лелика: Все,что касается документов,и проблем связанных с ними обсуждаем в этой теме.
Водолей: А у меня карточка на фамилию мужа и все, там нет ни девичьей моей фамилии, ни того, что я жена. Вообщем, в который раз убеждаюсь, что все у всех по-разному;
Haitba: Водолей пишет: у меня карточка на фамилию мужа и все, там нет ни девичьей моей фамилии, ни того, что я жена Повезло Ну да В Казе такое часто как раз. А в городах поменьше полюбляют девичью писать. Уже не раз это обсужали: более, чем у половины, все-таки написана девичья
Льдинка: Оля-ля пишет: Я после смены фамилии решила не дожидаться окончания срока загранпаспорта, к тому же не работала, поэтому времени было достаточно, и решила получить заграпаспорт нового образца. Тебя бы все равно обязали поменять паспорт до срока его окончания. После смены фамилии старый общегражданский паспорт аннулируется (а в нём есть отметка о наличии загран.паспорта) и следовательно загран.паспорт тоже аннулируется. Haitba пишет: Чаще пишут тупо девичью без упоминаний новой фамилии или мужа В итоге-паспорт на одного человека, си жур-на другого У меня в этом отношении сложилось все отлично! После брака я взяла двойную фамилию (моя фамилия, через тире- фамилия мужа). Поэтому у меня никогда возникало проблем с этим. Во всех русских документах значится "-", в марокканских- "ep" (эпуз). Даже когда я меняла вузовский диплом на "корочки" международного образца, мне к мой девичьей фамилии (на которую был выписан старый диплом) приписали фамилию мужа.
salma: мне с этим еще проще. я фамилию не меняла,везд моя девичья стоит. и в карт сижур и в паспорте.
Оля-ля: Блин, что за ерунда с этими девечьими фамилиями... ДЕвочка, а как к вам обращаются. Ну я имею в повседневной жизни. Скажем, у врача. Мадам...? какую фамилию оставляете?
Haitba: Оля-ля пишет: а как к вам обращаются. Ну я имею в повседневной жизни. Скажем, у врача. Мадам...? какую фамилию оставляете? Я практически везде показываю паспорт, а си жур не лю вообще... Поэтому обращаются по новой фамилии. Так как в паспорте ничего о муже не написано, то не мадамкают и не мадмуазелькают, что радует Первое добавляет пару десятков лет, второе с непривычки для нашего слуха звучит вульгарно
Nora: Оля-ля пишет: ДЕвочка, а как к вам обращаются. Ну я имею в повседневной жизни. Когда как, но я для простоты говорю мадам К....(фамилию мужа), а то мою девичью они не могут нормально выговаривать. Льдинка пишет: Даже когда я меняла вузовский диплом на "корочки" международного образца, мне к мой девичьей фамилии (на которую был выписан старый диплом) приписали фамилию мужа. Здорово, а у меня подруга, выйдя замуж, сменила фамилию и ей стипендию пол года не платили, все никак не могли разобраться с документами. А когда сама замуж собиралась, то у своего ненаглядного спросила, меняют ли женщины у вас в Марокко фамилию, он сказал, что нет, вот и я решила не менять.Меньше возни с документами.
kenzin: Я для всех мадам Дуйеб,например,я звоню к врачам заказываю рондеву,сразу,а мадам Дуйеб,как дела и т.д...
galyunya: Nora пишет: когда сама замуж собиралась, то у своего ненаглядного спросила, меняют ли женщины у вас в Марокко фамилию, он сказал, что нет, вот и я решила не менять. я у своего не спрашивала, просто решила, что не буду менять паспорт (не надо, чтобы на моём заводе знали, что я замужем за иностранцем -- я же подписку давала не разговаривать с иностранцами ). сначала муж вроде ничего не сказал, а сейчас, через 15 лет брака недавно заявил с претензией "ты фамилию не поменяла на мою".
Guda: galyunya Хочешь сказать, что на твоей работе не знают кто твой муж? А мы, с тогда ещё будущем мужем, когда заявление в ЗАГС подавали, заполняли графу какая фамилия будет после женитьбы, я спросила своего, что писать, на что он с гордостью заявил - "Конечно моя!"
LenaLeila: galyunya пишет: а сейчас, через 15 лет брака недавно заявил с претензией "ты фамилию не поменяла на мою". ой,а чё это он вдруг???
Льдинка: Оля-ля пишет: а как к вам обращаются. Ко мне обращаются: "мадам" и называют только первую часть фамилии, т.е девичью. В России ко мне тоже все обращались только по девичьей фамилии. Когда я там устраивалась на работу, в отделе кадров меня спросили не обижусь ли я, если по всем внутренним документам меня оформят только по первой части фамилии! Я была только рада! Да и вообще, в повседневной жизни я редко употребляю свою полную фамилию. Она у меня даже не двойная, а тройная ,фамилия мужа состоит из двух отдельных слов ! Guda пишет: А мы, с тогда ещё будущем мужем, когда заявление в ЗАГС подавали, заполняли графу какая фамилия будет после женитьбы, я спросила своего, что писать, на что он с гордостью заявил - "Конечно моя!" Я при подаче заявления написала, что оставляю свою фамилию, и даже не сомневалась! И вот, в машине, когда мы уже ехали в загс расписываться, папа вдруг спрашивает: "Стоп! А ты какую фамилию оставляешь, свою или мужа?!"-"Конечно, свою."- "Как же так? Твои родные дети будут на другой фамилии, вроде как и не твои родные? Возьми хотя бы двойную!" За пять минут до росписи забежали к директору загса, все объяснили, она ответила: "Без проблем!"... Так родилась моя вычурная "тройная" фамилия, которая, впрочем, "светится" только в документах.
Guda: Льдинка А я наоборот-хотела взять фамилилию мужа, но решила оставить последнее слово за "властелином колец"
kenzin: Guda пишет: А я наоборот-хотела взять фамилилию мужа, и я ,хоть для русских ушей ,она звучит ооочень смысленно
galyunya: Guda пишет: Хочешь сказать, что на твоей работе не знают кто твой муж? представь себе узнали вот только недавно, когда я была в декрете с Марусей. я говорила, что узбек по происхождению, но наш гражданин. LenaLeila пишет: ой,а чё это он вдруг??? наверное "кризис среднего возраста" подкрался незаметно
Guda: galyunya ну ты и консператорша
Льдинка: Guda пишет: А я наоборот-хотела взять фамилилию мужа, Во мне наверное очень много "русскости", я хотела сохранить фамилию моего отца, потомка русского дворянского рода. Хотя фамилия мужа довольно симпатична и звучит неплохо для русского уха, но.... все равно не русская.
sacha: kenzin пишет: ,хоть для русских ушей ,она звучит ооочень смысленно экзотичская фамилия! я даже не знала как ударение поставить и еще про точки подумала , но я слышала фамилию еще экзотичнее - Хуяли
galyunya: sacha пишет: экзотичская фамилия! да какая экзотическая?! в Украине этих "Дуляй" (почти тоже самое) хоть пруд пруди... можно жить и никто и не догадается, что экзотическая фамилия.
Haitba: Льдинка пишет: я хотела сохранить фамилию моего отца, потомка русского дворянского рода У меня девичья фамилия была очень распространенной, типа Ивановых-Петровых, вечно теряли документы, путали с кем-то, кругом однофамильцы Всю жизнь мечтала фамилию иметь оигинальную, поэтому в загсе сомнений не было... Про то, что в Марокко кому-то интересен не паспот, а свидетельство о рождении-не знала
kisbykis: Haitba пишет: Всю жизнь мечтала фамилию иметь оигинальную, поэтому в загсе сомнений не было... Про то, что в Марокко кому-то интересен не паспот, а свидетельство о рождении-не знала Ну у тебя так и получилось - марокканская фамилия в России оригинально звучит, русская - в Марокко. Льдинка, у моей мамы тоже двойная фамилия, и тоже произносят только первую часть. Я свою фамилию никогда менять не хотела, она, конечно, далеко не дворянская, но зато однофамильцев у меня нет, только если родственники:)
Льдинка: По-моему, мы слегка уклонились от темы "документы", впору переходить в "имена". Просто мне кажется, в случае брака с марокканцем двойная фамилия- самый оптимальный вариант, позволяющий избежать какой-либо путаницы и разногласия в документах.
ioanna: Оля-ля пишет: ДЕвочка, а как к вам обращаются. Ну я имею в повседневной жизни. Скажем, у врача. Мадам...? какую фамилию оставляете? я фамилию не меняла,муж подсказал,чему я очень рада. нет проблем с документами. на работе все наз. мадам каминска
Оля-ля: Guda пишет: А мы, с тогда ещё будущем мужем, когда заявление в ЗАГС подавали, заполняли графу какая фамилия будет после женитьбы, я спросила своего, что писать, на что он с гордостью заявил - "Конечно моя!" а мы когда подавали заявление я уже для себя решила, что буду его фамилию брать, но для парядка немного "засомневалась" перед любимым, когда анкету падавали. А он типо "эээ, ты чего?!" Эх, девочки, растроили Вы меня на счет фамилии. Я так свою девечью фамилию люблю
ANELA: Льдинка пишет: двойная фамилия- самый оптимальный вариант я тоже сначала хотела двойную фамилию взять. В последний момент решила что все таки оставлю свою. 1. я единственная дочь и не хотелось терять фамилию. 2. не надо возни с доками 3. муж не настаивал на смене фамилии, у них так не принято. 4. мужнина бы часть фамилии постоянно вызывала вопросы и расспросы за кем я замужем и все вытекающие, люди у нас простые, особо не парятся над этичностью вопросов,а я не люблю когда суют свой нос в личную жизнь. А вот в Марокко думаю взять двойную фамилию (это можно?)
Оля-ля: Ой, никого не хочу обидеть, но мне не нравятся двойные фамилии. Наверное из-за того, что у меня в школе была девочка, у которой была фамилия Хобот-Мамонтова (наверное родители не смогли устоять перед таким смысловым совпадением в фамилиях). Боже, как ее только не обзывали....
Оранжина: ioanna пишет: я фамилию не меняла,муж подсказал,чему я очень рада. нет проблем с документами. на работе все наз. мадам каминска ioanna,а доча на фамилию мужа?Нет никаких накладок,типа а вы точно ее мама? У меня фамилия мужа,и во всех документах тут тоже,девичью нигде не писали.И от чего это зависит для меня тоже загадка.
Ira: Я тоже оставила свою фамилию. Никогда никаких проблем не было. В карточке у меня моя фамилия + эпуз фамилия мужа. Девочки, ведь в Марокко женщины не берут фамилию мужа, не понимаю, какие могут быть проблемы. Согласна со всем,что написала АНЕЛА.
LenaLeila: я вообще считаю-вышла замуж,значит и фамилия должна быть мужа.ИМХО. Я даже и секунды не сомневалась на счёт того что бы поменять фамилию на мужа.
MALINA: Ксюха! Ты героиня, что взяла мужнину фамилию, у моего похожий вариант, и то его русские друзья подначивали...а вот с вашей-так одно веселье! Я вот тоже хотела спросить - у вас е простое или с точечками ? Я вот тоже свою фамилию терять не хотела, а и-за детей взяла мужнину фамилию, так что у меня двойная. Благо, что в загран она полностью не помещалась и выписали его на вторую половину т.е. фамилию мужа. Так что тут я почти марокканка!
kenzin: Оля-ля пишет: Эх, девочки, растроили Вы меня на счет фамилии. Я так свою девечью фамилию люблю Да ладно,многим мужчинам хочется,и мой тоже хотел,вот и взяла. MALINA пишет: у вас е простое или с точечками Моя фамилия без точечек ,зато на арабском Волчёнок-я ,да и очень известная,даже уже устала.
мара: Оранжина пишет: ioanna,а доча на фамилию мужа?Нет никаких накладок,типа а вы точно ее мама? Наташа ,нет проблем, я тоже не меняла фамилию, оставила свою ,но у меня и выбора то и не было, так как брак только в марокко заключали, но с детьми нет проблем , в свидетельстве о рождении четко написано кто мать кто отец, да и проблем в принципе быть не может, в марокко все жены не берут фамилии мужей , так что у мам детьми всегда разные фамилии.Ira пишет: Я тоже оставила свою фамилию. Никогда никаких проблем не было. В карточке у меня моя фамилия + эпуз фамилия мужа у меня то же самое LenaLeila пишет: я вообще считаю-вышла замуж,значит и фамилия должна быть мужа.ИМХО. в принципе правильно, но и Анела тоже права, свой род и фамилию не хочется терять, тут тогда двойная фамилия - идеальный вариант , у меня так не получилось, так как брак только в марокко, а здесь нельзя брать фамилию мужа .
LenaLeila: мара пишет: а здесь нельзя брать фамилию мужа . почему нельзя?Можно,просто не принято.Хотя было время когда здесь тоже повсеместно меняли фамилию. Я так понимаю,что решают оставлять свою фамилию в связи с нежеланием канители с документами.Ведь согласитесь,допустим в той же самой России проще поменять документы чем здесь.Это лично моё мнение.
Guda: мара пишет: свой род и фамилию не хочется терять к сожалению, если в семье одна дочка, то всё-равно она не передаст свою фамилию детям, так что на ней и закончится. Детей в браке на фамилии матери я не встречала(в марокканских семьях). Подумала про двойную фамилию. Когда я замуж выходила, была ещё молодая и зелёная, для меня вообще вопрос не стоял на какой фамилии остановиться, так как все родственники были на одной фамилии, естественно-фамилии мужа.Но даже если бы и пришла такая мысль в голову, то фамилия получается совершенно не созвучной, лучше просто на одной.
мара: LenaLeila пишет: почему нельзя?Можно,просто не принято не меняют здесь фамилии женам, даже если захочешь,не знаю почему нельзя или не принято или ещё что, на счет раньше не знаю, но у мамы мужа тоже своя фамилия, а не мужа. а так если хочется фамилию поменять - то надо у нас на родине делать брак и брать фамилию мужа или двойную, а в марокко уже напишут , как есть .мне объяснили, что это из за фамилии родителей, типа дети , в том числе и девочки, должны носить фамилию отца, а не мужа,чтобы знали чья она дочь, ну мне так объяснили.Guda пишет: к сожалению, если в семье одна дочка, то всё-равно она не передаст свою фамилию детям, так что на ней и закончится. не на ней, а после неё , а так права , Людочка, девочка не передаст свою фамилию детям,но всё равно как то родная фамилия, которую родители дали если бы не путаница в доках - то я за двойную фамилию, и нашим и вашим , но мне уже невозможно, хотя и у мужа и у меня недлинные легкие фамилии.
Льдинка: LenaLeila пишет: почему нельзя?Можно,просто не принято. Фамилия передаётся только по кровному родству и только от отца детям. Потому и детей-сирот здесь не усыновляют (за редким исключением), а "адаптируют", берут на воспитание.
мара: Льдинка пишет: Фамилия передаётся только по кровному родству и только от отца детям то же самое мне объяснили.
Viola: Льдинка Если это всё так,то в каком бреду один идиот в марокканской администрации заставил меня при получении гражданства сменить не только имя,но и фамилию.Замуж выходила в Марокко,фамилию менять никогда и не собиралась,после свадьбы жила два года под русской,понятной, даже для марокканцев, фамилией.А тут здрасте вам ,какой то недоумок решил за меня мою метрику подправить и заставил взять марокканскую фамилию. И самое интересное ,он не настаивал,чтобы эта была фамилия мужа ,главно чтобы марокканская.
Haitba: Viola пишет: главно чтобы марокканская Ну так гражданство ведь оформляется так, словно ты родилась в Марокко. Поэтому и фамилию местную предлагают брать. Это как раз понятно А вот когда живешь по загран.паспорту и по новой фамилии, а тебе везде девичью чирикают-бред
Viola: Haitba Нет,место рождения у меня стоит Россия.Просто тот служащий видно совсем дурак был,а у нас бне было времени с ним спорить,да и не сильно я была против фамилии мужа.А вообще у большинства моих знакомых при принятии марок.гражданства как раз и вернули девичью фамилию.Короче закон один - Что хочу,то у ворочу.
полная версия страницы